창립기념 5행시 수상작 발표

2002년 5월 5일에 창립한 나눔의교회가 창립 8주년을 맞이했습니다.

창립기념, “나눔의교회” 한글 5행시와 “NANUM” 영어 5행시를 모집한 결과

아래의 작품들이 수상작으로 선정되었습니다.
응모해주신 모든 교우들께 깊이 감사드리며,
나눔의교회를 사랑하는 마음이 계속 이어지기를 기도합니다  

(심사기준:  1. 교회 사랑  2. 성경적  3. 영성  4. 문학적 소양)

수상자

1 최우수상: 김학자 (한글), 이은아 (영어)  

2. 우수상: 양현수/양인영, 이영준/이현윤, 김유빈, 헵시바 소그룹 

3. 특별상: 손우현, 안영란, 류지은, 김도훈

최우수상

1. 한글 5행시 (김학자)

나- 나와 너의 본분은 라오디게아에서 헌신했던

눔- 눔바라는 여성과 같이 자기 집을 내어 교회를 세우고

의- 의와 진리되신 예수그리스도를 전파했듯이

교- 교회의 사명을 지키며 식어져 가는 복음의 역사가

회- 회복되고 기도하며 전도합시다.

(*눔바: 골로새서 4:15에 나오는 여성성도) 

(교회사랑과 헌신이 담겨있는 오행시로, 끝까지 “눔”자를 찾으려고 노력했으며,
특별히 성경에서 찾으려 했던 것이 감동)

2. 영어 5행시 (이은아)

1

Now is the time for us to share with each other. 

As spring's verdure is lush,   

Nature is widely open, the book of God.  

Us, gathered in our beloved church, 

March in the extravagant love of God.

2

No where in the world

Among countless churches, that can compete with 

Nanume church! 

Up you raise me when I am down.  

Moored to my heart deep, deep down.

(제출한 7개의 오행시-영어 6, 한어1-중의 두 편)

우수상

1. 한어부문

(양현수/ 양인영) 

나:  나눔의 교회 오행시 만들고 싶어. 이말저말  온갖구절 끝이 없다가

눔:  눔자 첫말 이어가기 하도 어려워, 가다말고  딴전으로 빠져 봅니다

의:  의와 사랑의 반석위에 세워진 나눔의 교회, 참 나눔의 교회

교:  교육하고, 전도하고, 섬기고, 나누는 교회, 참 좋은 우리교회

회:  회당이 곧 믿음생활의 중심처럼, 나눔의 교회는 곧 우리의 중심이 되리라.

(이영준/ 이현윤)

(1연)

나눔의 교회는

의로우신 하나님을 사랑하고

교만한 마음을 버린

회개하는 성도들의 공동체

(2연)

나눔을 삶속에 실천하고

의심없이 하나님의 말씀을 믿으며

교회에서 모이기를 힘쓰는 우리는

회개하고 용서받은 하나님의 백성

(김유빈)

나눔의 교회는 만인의 교회

눔자가 가려진들 여전히 나의 교회

의로운 자들이 모인 우리들의 교회

교우들의 사랑이 넘치고

회집마다 은혜와 축복이 가득한 교회

2. 영어부문

(헵시바 소그룹ㅡ 김낙식/정한나)

No one whose hope is in You will ever be put to shame

As the mountains surround Jerusalem

Nanume Church is enclosed with His love

Up my eyes to You, whose throne is in Heaven

May the Lord bless Nanume Church from Zion

(Reference from Psalms)

특별상

(손우현)

Never doubt Him.

Always believe in Him.

Never doubt His plan.

Understand His plan.

Make Him free from your doubts.

(안영란)

Never will I leave you, my LORD

Awake or asleep.

No one can take me away from you

Under any circumstances.

May you, my God stay with me forever and ever.

(김도훈)

Nobody can live without you.

Anybody can’t wait to sing for you.

Now, I pray for you because

U are

My Lord, Jesus.  Amen!